top of page

ЦЕНИ

Колко струва преводът на документ? Цената зависи от няколко фактора:

Език на превода: Естеството на текста (напр. лични документи или научна и техническа документация).

Срокове: Можете да видите общата цена в раздела "Нашите цени" или да изпратите снимка на документа си на някой от наличните месинджъри (WhatsApp или Facebook) и да получите точен отговор относно цената на превода.

ВАЖНО ПОЯСНЕНИЕ: Показаните цени са стандартни. Ако желаете Бърз/Експресен превод, влезте в сайта през компютър или лаптоп.

Езикова група 1

(Английски и немски)

Стандартен                Бърз                 Експресен

(след 2 раб. дни)            (след 1 работен ден)             (от 4 до 8 часа)

Клас А

Клас B

Клас C

20.00 лв./ 10.23 EUR

30.00 лв./ 15.34 EUR

40.00 лв./ 20.45 EUR

22.00 лв./ 11.25 EUR

33.00 лв./ 16.87 EUR

44.00 лв./ 22.5 EUR

26.00 лв./ 13.29 EUR

38.00 лв./ 19.43 EUR

52.00 лв./ 26.59 EUR

ВАЖНО: ЦЕНИТЕ В ЕВРО СА ИЗЧИСЛЕНИ СПОРЕД ОФИЦИАЛНИЯТ ФИКСИРАН КУРС НА БНБ – 1,95583 лв. = 1.00 €!

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ (ЗАВЕРКА) НА ДОКУМЕНТИ САМО ОТ ЗАКЛЕТ ПРЕВОДАЧ ПРЕД НОТАРИУС - ЦЕНА НА (1 БР.) ДОКУМЕНТ:

  • Обикновена поръчка: 55.00 лв./ 28.12 EUR - астр. час; 

  • Бърза поръчка 60.00 лв./ 30.68 EUR - астр. час; 

  • Експресна поръчка 65.00 лв./ 33.23 EUR - астр. час

ВАЖНО ПОЯСНЕНИЕ:

Всеки започнат нов астроном. час превод с придружаване се калкулира и заплаща като цял астрономически астр. час!

Работно време: понеделник-петък 9:00-17:00 ч.. без официални почивни дни.

Експресен устен превод от преводачи с английски език за територията на гр. Пазарджик.

За преводачи с друг език и за други населени места само с предварителна заявка от 7 работни дни!

Клас А – бланкови документи: свидетелство за съдимост, бланкови общински документи: удостоверение за раждане/ за сключен брак/ наследници/идентичност на имена /постоянен адрес /родствени връзки /семейно положение, препис от акт за смърт; уверение от университет, лични карти, паспорти, свидетелство за управление на МПС, бланкови документи.

 

Клас B – общо специализирани документи: удостоверения от Агенцията по вписванията; ГДД, ГФО, Счетоводни – баланси, отчети и пр.; сертификати за съответствие, общи указания за употреба, пълномощни за МПС, декларация от родител, спесимен, CV, декларация пред нотариус, договор за МПС, кръщелно свидетелство, медицинско свидетелство, служебна бележка, служебна бележка за доход, удостоверение от КАТ и полиция/ НАП/ / църковен брак/ банка/ НОИ, сертификати, препоръки, фактури, ЧМР, фиш за заплата; специални пълномощни; специализирани указания за употреба и договори за покупко-продажба на имоти/ акции/ трудови правоотношения/ наем/ управление/ дружествен/, приложения към договори, споразумения, фирмени/технически оферти, нотариални актове, съдебни решения, нотариални актове; протоколи от полиция, имунизационен паспорт, фирмени презентации, документи за ипотека, ревизионни актове, наказателна преписка, дипломна работа, атестат, превод на сайтове, одиторски доклад, оценителки доклад, стратегии, фирмен профил, каталози, фирмени процедури и правила; декларации за съответствие; условия за тръжни процедури; тръжни процедури; наказателни преписки; анекси към договори; дружествени устави; формуляр за хоспитализация; протоколи за охранителна дейност; молба до съд, писмо до съд; свидетелства за регистрация на дружества и/или продукти

 

Клас C: специализирани документи: образователни документи, академична справка, диплома за средно образование; в областите банкиране, финанси и икономика, техника, енергетика, застраховане, информационни технологии и софтуерни системи, диплома за висше образование, приложение към диплома, свидетелство за професионална квалификация, удостоверение за завършен клас/ образователна степен/ професионална квалификация, право, биология и екология, физика и химия, други науки, петролна промишленост, телекомуникации, строителство и архитектура, селско стопанство, епикризи, ТЕЛК, резултати от изследвания, медицински свидетелства, амбулаторни листове и други документи със специфична медицинска тематика; технически спецификации по тръжни процедури; протокол за хигиенна оценка и др. подобни.

 

Важно:  Цената за превода се изчислява въз основа на броя символи на изходния (преведен) текст. Една преводна страница съдържа 1800 символа преведен текст с интервалите. Броят на физическите страници на документа е възможно да не съответства на броя на преводните страници.

1.    Превод с придружаване: I ва група езици: 60.00 лв./час (с предварителна заявка 2 дни), бърза - 90 лв., експресна - 120 лв.

2.    Превод с придружаване: IIра група езици: 80.00 лв./час (с предварителна заявка 2 дни), бърза - 120 лв.

3.    Превод с придружаване: IIIта  група езици:120.00 лв./час (с предварителна заявка 2 дни), бърза - 180 лв.

4.    Цена за превод с придружаване на астрономически час: IVта  група езици:150.00 лв./час- само с предварителна заявка

5.    Цена за превод с придружаване на астрономически час: Vта  група езици: (само по запитване)

6.    Документите за образование и квалификация спадат към КЛАС "C".

bottom of page